Postautor: włodarz » 28-06-2016 18:36
"Odkryto nowe wejście."
Już tłumaczę.
Odkryto - znaczy, że odkopano. Wejście do sztolni było znane, lecz niedostępne. Metalowe drzwi były uchylone, ale przysypane ziemią.
nowe wejście - znaczy, że jeżeli drzwi zostaną całkowicie otwarte i zostanie usunięta ziemia z wejścia o będziemy mieli drożne wejście do sztolni. Do tej pory było niedostępne, teraz się to zmieni czyli będziemy mieli nowe wejście do kompleksu Jugowice. Na marginesie sztolnia w dalszej części jest zawalona. Lej na powierzchni został zasypany i postawiono na tym miejscu budynek.
Wspomniany w artykule kabel umieszczony był po prawej stronie wejścia, w metalowej rurze.