Góry Sowie starymi szlakami

Gdzie jechać? Jak dojść? Co zobaczyć? O turystyce w Sudetach.
Fadel
obieżyświat
Posty: 981
Rejestracja: 27-05-2009 20:17

Góry Sowie starymi szlakami

Postautor: Fadel » 22-04-2016 00:38

Jak ktoś by chciał pośmigać po starych szlakach to udostępniam mapy:

Obrazek

Mapa (elipsoida WGS84 w projekcji Latitude/Longitude) w formacie *.kmz do nowszych Garminów lub do oglądania na Google Earth do pobrania tutaj:
Wegekarte vom Eulengebirge

Niestety, mapa jest złożona z 12-tu wycinków. Jeśli ktoś ma dostęp do tej mapy (Wegekarte vom Eulengebirge, opracowana przez Max'a Reineck'a, wydana w 1919 roku w Świdnicy przez den Verlag Brieger) zeskanowanej w całości na skanerze bębnowym, proszę o "podrzucenie".

Szlaków w tych górach było zatrzęsienie:

mapa (szkic) szlaków do pobrania tutaj

jatu44
tramp
Posty: 15
Rejestracja: 29-10-2012 12:55

Re: Góry Sowie starymi szlakami

Postautor: jatu44 » 26-04-2016 08:52

Niestety linki nie są aktywne.

Fadel
obieżyświat
Posty: 981
Rejestracja: 27-05-2009 20:17

Re: Góry Sowie starymi szlakami

Postautor: Fadel » 26-04-2016 09:04

Spróbuj jeszcze raz. W tym mniej więcej czasie jak pisałeś posta akurat aktualizowałem system na serwerze, serwer mógł się bootować. Przed chwilą sprawdziłem linki spod brytyjskiego IP, wygląda że jest wszystko OK.

jatu44
tramp
Posty: 15
Rejestracja: 29-10-2012 12:55

Re: Góry Sowie starymi szlakami

Postautor: jatu44 » 26-04-2016 14:17

Udało się. Dzięki!

Awatar użytkownika
Hazmburk
stary wyga
Posty: 1158
Rejestracja: 19-11-2012 21:51

Re: Góry Sowie starymi szlakami

Postautor: Hazmburk » 26-04-2016 15:39

Z tą mapą Reinecka und Fadla byłbym ostrożny. Niekoniecznie zawiera ona szlaki oznakowane w terenie, mogą to być po prostu drogi polecane turystom. Lepiej posługiwać się mapami, na których szlaki oznaczono kolorami lub symbolami zastosowanymi w terenie, np. mapą Henkla (tą z drugiego linka). Może mniej dokładne, ale bez większego trudu można transponować trasy na dokładniejsze mapy.

J. Potocki w książce "Rozwój zagospodarowania turystycznego Sudetów od połowy XIX wieku do II wojny światowej" (2004) tak pisze o przedwojennych szlakach w okolicach Wałbrzycha: "Najmniej wiemy o znakowaniu szlaków w Górach Wałbrzyskich. (...) Odtworzenie rozwoju szlaków w tym rejonie utrudnia ubóstwo wiarygodnych źródeł. Pierwsze w miarę dokładne mapy turystyczne okolic Wałbrzycha pojawiły się dopiero w 1910 roku [autorowi chodzi właśnie o mapy Maxa Reinecka - przyp. mój], ale sieć dróg wyróżnionych na nich jako Wanderwege jest tak gęsta i poplątana, że mało prawdopodobne wydaje się, by były to szlaki w rozumieniu niniejszej pracy. Raczej chodziło o drogi atrakcyjne turystycznie, niekoniecznie znakowane".

I dalej: "Do wybuchu I wojny światowej w Sudetach wyznakowano ponad 1600 km szlaków. Nieco zaskakujący jest fakt, że najgęstsza ich sieć powstała nie w Sudetach Zachodnich a w Górach Sowich".

(Całą książkę w pdf-ie można pobrać ze strony autora: http://www.jacek-potocki.pl/nauka/Rozwó ... udetów.pdf )

Nazwisko Hermanna Henkla (1869-1918) nie powinno być obce miłośnikom Gór Sowich. Był to jeden z najbardziej aktywnych krajoznawców swoich czasów na tym terenie. Henkel był też autorem pierwszego jednolitego sposobu znakowania szlaków turystycznych w Górach Sowich, a całe prace znakarskie wykonał w terenie praktycznie sam, począwszy od 1912 roku. Na Niedźwiedziej Skale do dzisiaj znajduje się tablica pamiątkowa poświęcona Henklowi.

Tak więc nie ma lepszego źródła odnośnie sieci przedwojennych szlaków w Górach Sowich niż mapy Henkla.

Fadel
obieżyświat
Posty: 981
Rejestracja: 27-05-2009 20:17

Re: Góry Sowie starymi szlakami

Postautor: Fadel » 26-04-2016 16:05

Hazmburk pisze:... Tak więc nie ma lepszego źródła odnośnie sieci przedwojennych szlaków w Górach Sowich niż mapy Henkla.



Nie przeczę. Mapa, a właściwie szkic z drugiego linka to być może i druga wersja tej szkicomapy Henkla, chociaż na źródle nie podano nazwiska autora (mam całość, pn. "Eulengebirge. Vogelschaukarte und Wegekarte").Jednak wydaje mi się, że jest to zaktualizowana wersja mapy wydanej przez Brieger'a ("Eulengebirge - Vogelschau und Wegekarte von 1937 aktualisierte Version von Brieger's Wegekarte Eulengebirge von 1912"). Mapa Brieger'a była "auf der Grundlage der Wegemarkierungen von Lehrer H. Henkel", czyli na podstawie znakowania nauczyciela H. Henkel'a. Może kiedyś przeniosę te szlaki na Messtischblatt'y.

Co do znakowania szlaków Henkel'a to dotarłem do "wyliczanki" jego autorstwa (link do pobrania poniżej):
Wegbezeihnung im Eulengebirge



Hazmburk pisze:... Henkel był też autorem pierwszego jednolitego sposobu znakowania szlaków turystycznych w Górach Sowich, a całe prace znakarskie wykonał w terenie praktycznie sam, począwszy od 1912 roku. Na Niedźwiedziej Skale do dzisiaj znajduje się tablica pamiątkowa poświęcona Henklowi.


Tu informacje o odsłonięciu repliki tablicy (oryginalna oczywiście została po 1945 roku zerwana i porzucona w lesie):
Odsłonięcie tablicy pamiątkowej w Górach Sowich

Nic dodać, nic ująć. Pan Potocki bardzo się dziwi, wręcz nie dowierza, że mogło być tyle szlaków. No cóż... Były to inne czasy.