Baederland Schlesien 1937

Gdzie jechać? Jak dojść? Co zobaczyć? O turystyce w Sudetach.
Michun
podróżnik
Posty: 242
Rejestracja: 30-05-2012 23:08
Lokalizacja: Western Front

Baederland Schlesien 1937

Postautor: Michun » 03-06-2012 18:56

Wpadła mi w ręce taka książeczka-broszurka dla lekarzy z 1937 roku
w wolnym tłumaczeniu Śląsk - kraina uzdrowisk.
Obrazek
Obrazek
Książeczka była zdaje się poradnikiem dla lekarzy i kuracjuszy z ówczesnej Rzeszy. W książeczce jest opisanych 18 uzdrowisk na terenie Śląska , położonych przeważnie w Sudetach. Każda miejscowość ma swoją metryczkę , która opisuje m.in.:
wysokość n.p.m. , krajobraz i geologię , klimat, wskazania lecznicze, naturalne środki lecznicze, dostępnych lekarzy, dojazd , czas kuracji , zakwaterowanie z cenami , np pokój z wyżywieniem kosztował od 6 Reichsmark do 12 RM :)
Turnusy lecznicze z cenami , taksa uzdrowiskowa , rozrywki i sport.
Obrazek
Uzdrowiska są zilustrowane genialnymi zdjęciami:
Woelfelsgrund:
Obrazek
Goerbersdorf:
Obrazek
Ziegenhals:
Obrazek
Dla pamięci , miejscowości wymienione w książeczce wraz z polskimi nazwami:
Altheide - Polanica Zdrój
Brueckenberg - "Bierutowice" czyli Karpacz Górny
Bad Charlottenbrunn - Jedlina Zdrój
Bad Dirsdorf - Przerzeczyn Zdrój
Bad Flinsberg - Świeradów Zdrój
Goerbersdorf - Sokołowsko
Krummhuebel - Karpacz
Kudowa
Landeck - Lądek Zdrój
Bad Langenau - Długopole Zdrój
Bad Reinerz - Duszniki Zdrój
Bad Salzbrunn - Szczawno Zdrój
Schreiberhau - Szklarska Poręba
Bad Schwarzbach - Czerniawa Zdrój
Bad Trebnitz - Trzebnica
Warmbrunn - Cieplice Zdrój
Woelfelsgrund - Międzygórze
Ziegenhals - Głuchołazy
Jeśli ktoś będzie ciekawy, mogę wstawić kilka dalszych zdjęć.
Ostatnio zmieniony 05-06-2012 11:28 przez Michun, łącznie zmieniany 1 raz.

cezaryol
bardzo stary wyga
Posty: 2343
Rejestracja: 23-03-2007 19:32
Lokalizacja: Opole

Re: Baederland Schlesien 1937

Postautor: cezaryol » 04-06-2012 22:29

Michun pisze:mogę wstawić kilka dalszych zdjęć.

Jeśli deklaracja jest aktualna, to chętnie zobaczyłbym jeszcze kilka fotek z Ziegenhals.

Michun
podróżnik
Posty: 242
Rejestracja: 30-05-2012 23:08
Lokalizacja: Western Front

Postautor: Michun » 05-06-2012 11:12

Niestety , każda miejscowość jest zilustrowana tylko jednym zdjęciem.
Scenka rodzajowa - Koncert w Bad Charlottenbrunn (Jedlinie)
Obrazek
Podpis głosi : Nad tamą w Krummhuebel (Karpaczu) , z tylu widać główny grzbiet Karkonoszków

Obrazek
Podpis głosi: W dolinie (Zackental??) koło Schreiberhau (Szklarska P.)
Z tyłu chyba widać wieżę nad Śnieżnymi Kotłami.
Obrazek


Wróć do „Turystyka - pieszo i ogólnie”