Góry Stołowe okiem włodarza

Planujesz wypad? Byłeś gdzieś i masz ochotę podzielić się wrażeniami z innymi - zrób to koniecznie! Zdjęcia mile widziane!
włodarz
obieżyświat
Posty: 725
Rejestracja: 22-07-2012 12:32
Lokalizacja: Góry Sowie

Góry Stołowe okiem włodarza

Postautor: włodarz » 10-05-2018 17:40

Krótka relacja ze Szczelińca Wielkiego.

http://sudeckieilustracje.pl/index.php/ ... esien-2011

Obrazek

włodarz
obieżyświat
Posty: 725
Rejestracja: 22-07-2012 12:32
Lokalizacja: Góry Sowie

Re: Góry Stołowe okiem włodarza

Postautor: włodarz » 17-06-2019 19:50

Kopa Śmierci (825 m), Góry Stołowe, czerwiec 2019


http://sudeckieilustracje.pl/index.php/ ... rwiec-2019


Obrazek

włodarz
obieżyświat
Posty: 725
Rejestracja: 22-07-2012 12:32
Lokalizacja: Góry Sowie

Re: Góry Stołowe okiem włodarza

Postautor: włodarz » 17-08-2019 17:12

Kudowa-Zdrój, pijalnia wód, kwiecień 2017

http://sudeckieilustracje.pl/index.php/ ... ecien-2017

Obrazek

włodarz
obieżyświat
Posty: 725
Rejestracja: 22-07-2012 12:32
Lokalizacja: Góry Sowie

Re: Góry Stołowe okiem włodarza

Postautor: włodarz » 11-12-2019 19:31

Guzowata (492 m), Božanov, Góry Stołowe, wrzesień 2019

http://sudeckieilustracje.pl/index.php/ ... esien-2019

Obrazek

włodarz
obieżyświat
Posty: 725
Rejestracja: 22-07-2012 12:32
Lokalizacja: Góry Sowie

Re: Góry Stołowe okiem włodarza

Postautor: włodarz » 17-01-2020 20:25

Szczytnik (588 m), Góry Stołowe, styczeń 2020

http://sudeckieilustracje.pl/index.php/ ... yczen-2020

Obrazek

KrzysiekJ
podróżnik
Posty: 156
Rejestracja: 12-10-2013 19:12
Lokalizacja: Świebodzice

Re: Góry Stołowe okiem włodarza

Postautor: KrzysiekJ » 18-01-2020 00:23

W sierpniu 1975 r. moi Rodzice byli na wczasach w Polanicy. Jednego dnia wybrali się na Szczytnik. W pewnym momencie, do robiącego zdjęcia mojego Taty, na rowerkach podjechała dwójka dzieci. Jedno z nich poprosiło o zrobienie im zdjęcia. Chłopiec - ten w hełmie - był synem palacza w klasztorze. Fotki zostały zrobione, ale - jak to w życiu bywa - dzieciakom nie przekazane. Chociaż jakieś próby były czynione... Także i przeze mnie.

Wrzucę do Twojego wątku (też i na dwóch innych forach) te zdjęcia. Może w ten sposób trafią kiedyś pod właściwy adres?

Obrazek

Obrazek

włodarz
obieżyświat
Posty: 725
Rejestracja: 22-07-2012 12:32
Lokalizacja: Góry Sowie

Re: Góry Stołowe okiem włodarza

Postautor: włodarz » 18-05-2020 19:50

Krzyż Aulicha, Góry Stołowe, maj 2020

http://sudeckieilustracje.pl/index.php/ ... e-maj-2020

Obrazek

Awatar użytkownika
Hazmburk
stary wyga
Posty: 1124
Rejestracja: 19-11-2012 21:51

Re: Góry Stołowe okiem włodarza

Postautor: Hazmburk » 20-05-2020 14:47

włodarz pisze:Niestety nie potrafię odczytać o jaką drogę chodzi.

Obrazek

A tam nie jest aby napisane "Verbotener Weg"? Tyle odczytałem ze zdjęcia w tej rozdzielczości.

Gdzieś Ty, Włodarz, wlazł??? :D

włodarz
obieżyświat
Posty: 725
Rejestracja: 22-07-2012 12:32
Lokalizacja: Góry Sowie

Re: Góry Stołowe okiem włodarza

Postautor: włodarz » 20-05-2020 16:20

No to jesteś drugą osobą, która odczytała w ten sposób. Ciekawe czy na jakiejś mapie występuje ta nazwa.

Awatar użytkownika
Hazmburk
stary wyga
Posty: 1124
Rejestracja: 19-11-2012 21:51

Re: Góry Stołowe okiem włodarza

Postautor: Hazmburk » 20-05-2020 21:00

To nie nazwa, tylko oznaczenie drogi z zakazem wstępu dla osób postronnych, m.in. turystów (verboten = zakazany, wzbroniony). Właściciel terenu mógł sobie nie życzyć, żeby ludzie chodzili po niektórych drogach czy w ogóle poza wyznaczonymi szlakami. Podobny kamień-drogowskaz z takim napisem zachował się w niedalekiej Borowinie przy początku drogi Siegfried-Weg. Czasem na mapach wyróżniano specjalną sygnaturą takie drogi. Przejrzałem teraz trochę starych map, ale nie zauważyłem w ten sposób oznaczonej żadnej drogi w okolicy. Góry Stołowe jednak nie miały szczęścia do dobrych map turystycznych przed wojną.

Przy okazji zwróciłem uwagę na jeszcze jedną rzecz wartą wzmianki. Martins-Klause (Pustelnia Martina/Marcina) i Quelle (źródło) to były dwa różne obiekty. Widać to choćby po innym kierunku pochylenia czcionki na Messtischblacie:

Obrazek

Na tym samym arkuszu Messtichblattów wydanych w innych latach (zarówno wcześniejszych jak i późniejszych) nawet nie zaznaczono pustelni, tylko samo źródło. A z kolei na mapie turystycznej okolic Polanicy z 1940 r. zaznaczono tylko Pustelnię Marcina, a nie ma źródła.

włodarz
obieżyświat
Posty: 725
Rejestracja: 22-07-2012 12:32
Lokalizacja: Góry Sowie

Re: Góry Stołowe okiem włodarza

Postautor: włodarz » 21-05-2020 16:35

Z pustelnią i źródłem masz rację. To rzeczywiście dwa różne obiekty. Niezbyt dokładnie przyjrzałem się tej mapie.

włodarz
obieżyświat
Posty: 725
Rejestracja: 22-07-2012 12:32
Lokalizacja: Góry Sowie

Re: Góry Stołowe okiem włodarza

Postautor: włodarz » 21-05-2020 17:52

Krucza Kopa (723 m), Góry Stołowe, kwiecień 2016

http://sudeckieilustracje.pl/index.php/ ... ecien-2016

Obrazek


Wróć do „Relacje z wypraw”